Ich habe mir da auch schon Gedanken gemacht. Mein Eindruck ist, sie schreibt die selber und hat keine Lektor. Es can aber sein, dass sie Flash Cards verwendet mit einigen Stickwörtern und dann frei reden.
Es hört sich nach "Word Salat" an. Vernünftiger wäre es vielleicht die Ansprache einfach in deutscher Sprache zu halten – und Simultanübersetzer zu verwenden. Für die meisten Anwesenden dürfte Englisch ja auch eine Fremdsprache sein die sie auf unterschiedlichen Niveau beherrschen.
