Dichtung und Wahrheit

In der Berichterstattung heißt das glaube ich Framing;
Was sagten die Qualitätsmedien:
"Es wäre lächerlich für uns, mit der Ukraine zu verhandeln, nur weil ihr die Munition ausgeht"
Wie lautet der Originaltext:
"Es wäre lächerlich, wenn wir jetzt Verhandlungen führen würden, nur weil ihnen die Munition ausgegangen ist. Dennoch sind wir offen für eine ernsthafte Diskussion, und wir sind bestrebt, alle Konflikte, insbesondere diesen, mit friedlichen Mitteln zu lösen."