Der Artikel beschreibt schön, wie der Lieblingsspruch der Sozialdarwinisten eigentlich richtig zu verstehen ist. Es ist nicht "sich aktiv anpassen" gemeint, sondern "von sich aus passend".
Wer nicht gut passt, vermehrt sich nicht ausreichend. Wer (plötzlich) gut passt, vermehrt sich und breitet sich aus.