Die treibende Kraft der Osterweiterung der NATO waren zunächst nicht die Vereinigten Staaten:
Wer soll es dann in der NATO gewesen sein?
Ungarn, Polen und Tschechoslowakei können es nicht gewesen sein, denn die waren damals nicht in der NATO. Und es gibt keinen Anspruch auf eine NATO-Mitgliedschaft.
Also, wer war dann in der NATO die treibende Kraft?
Die Formulierung in deiner Quelle sehe ich als Versuch des Autors die US-Interessen schönzufärben.