Ansicht umschalten
Avatar von shinji-akari
  • shinji-akari

mehr als 1000 Beiträge seit 02.10.2003

Re: Diesen Artikel unbedingt in auch in die ukrainische Sprache übersetzten

Enyaq schrieb am 30.09.2022 08:15:

Dieser Artikel sollte unbedingt in alle afrikanischen Sprachen übersetzt werden und ann an alle Flüchtlinge verteilt werden. Denn wenn man sich die Zahlen ansieht, scheinen die nichts davon zu wissen, dass bei uns die Menschen hungern und frieren müssen.

Weshalb flüchten nicht in grosser Zahl nach Russland, sondern wollen in das Armenhaus Europas, nach Deutschland?

https://www.mdr.de/nachrichten/thueringen/mitte-thueringen/weimar/tafel-fluechtlinge-ukraine-100.html

Putins Krieg in der Ukraine hat tausende Menschen aus ihrer Heimat vertrieben. Mehr als 850 Flüchtlinge sind derzeit allein in Weimar gemeldet. Fast alle von ihnen sind auch Gäste der Tafel.

"Normalerweise betreuen wir hier etwa 1.400 Erwachsene und 700 Kinder. Inzwischen sind noch etwa 800 Menschen aus der Ukraine dazu gekommen."

"Die Tafel-Gäste aus der Ukraine waren pikiert, dass ihnen fremde Menschen die Tasche füllten, dass sie nicht selbst aussuchen konnten. Es gab Ärger, dass mal ein Apfel eine Druckstelle hatte oder das Mindesthaltbarkeitsdatum fast erreicht war."

Steffi wurde sogar einmal mit einem Salatkopf beworfen, der ein wenig welk war. "Wir werden hier fast täglich angepöbelt, weil jemandem irgendetwas nicht passt", erzählt sie. "Das haben wir bei den Syrern nie erlebt."

Möglicherweise, so Marco Modrow, sei den Ukrainerinnen und Ukrainern dieses System nicht bekannt. Außerdem kommen sie aus einem Land mit einem europäischen Lebensstandard. "Trotzdem ist es zumindest unsensibel, die zwei Euro hier bei der Tafel mit einem Hundert-Euro-Schein zu bezahlen.

Für Unmut bei Stammkunden und Mitarbeitern sorgt auch, dass der Parkplatz des Sozialkontors neuerdings ganz anders aussieht. Eine Mitarbeiterin erzählt: "Manchmal kommt man kaum noch durch. Große, teure Autos sind dabei und alle haben ukrainische Nummernschilder. Man muss doch nicht mit dem SUV zur Tafel fahren!"

Das Problem: Die Tafeln prüfen nicht, ob ihre Kunden wirklich Hilfe brauchen. Das tun die Behörden, denn jeder, der Leistungen nach dem Zweiten Sozialgesetzbuch bezieht, kann bei der Tafel einkaufen. Erwerbsfähige ukrainische Frauen und Männer und ihre Familien werden seit 1. Juni 2022 vom Jobcenter betreut und haben Anspruch auf Hartz-IV-Leistungen.

Für Marco Modrow ist es völlig klar, dass den Menschen aus der Ukraine hier vor Ort schnell und unkompliziert geholfen werden muss. Aber, so sagt er, auch sie müssten zu Kompromissen bereit sein. "Wir haben schon oft Möbel zur Erstausstattung der neuen Wohnungen geliefert und die Mitarbeiter kamen mit dem vollen Lkw zurück, weil die Sachen den Leuten nicht gefallen haben.

Da ist wohl etwas Aufklärungsarbeit dringend notwendig.

Bewerten
- +
  1. - unbekannter Benutzer -38 Diesen Artikel unbedingt in alle afrikanischen Sprachen übersetzten
    1. unbekannter Benutzer 100 Re: Diesen Artikel unbedingt in alle afrikanischen Sprachen übersetzten
      1. Bayernzwersch   Re: Diesen Artikel unbedingt in alle afrikanischen Sprachen übersetzten
    2. Lashaune 0 ohh... Enyaq ein Groupie von Merz und Weidel
    3. -   Gesperrter Beitrag
    4. Friedstein   Re: Diesen Artikel unbedingt in alle afrikanischen Sprachen übersetzten
    5. shinji-akari 50 Re: Diesen Artikel unbedingt in auch in die ukrainische Sprache übersetzten
    6. Bayernzwersch   Re: Diesen Artikel unbedingt in alle afrikanischen Sprachen übersetzten
    7. M&Ms   Re: Diesen Artikel unbedingt in alle afrikanischen Sprachen übersetzten
Ansicht umschalten