Sie haben hier recht: formal ist keine Verfassungsänderung nötig.
Jedoch in der jetzigen politischen Situation mit der destruktiven Konfrontation der Republikaner mit der Dominanz der Staaten mit geringer Bevölkerung im Senat kommt es einer Verfassungsänderung gleich das zugehörige Gesetz zu ändern.