Wie funktionieren Analogien, warum werden sie benutzt

An all diejenigen, die partout keinen Rassismus erkennen wollen:

fragt euch, warum Borrell wohl eine Analoge gewählt hat, und warum Garten vs Dschungel.

Natürlich kann man dem Dschungel alles Mögliche unterlegen, so daß das Sprachbild anders herum aufgelöst wird. Aber mal im Ernst, meint ihr wirklich, dass Borell das so gemeint hat?
Oder wollt ihr nicht bloß den offensichtlichen Rassismus relativieren?

Egal, wie dumm man sich auch immer stellt, diejenigen, an die sich die Worte Borrells richten, haben die Ansage verstanden. Und es ändert auch nichts an der Politik, die der Westen betreibt, wenn man sich dumm stellt.

Nicht der "Unterton" der Rede ist imperialistisch und rassistisch. Die praktische Politik ist es, und daran würde auch wohlfeile Worte nichts ändern.