Ansicht umschalten
Avatar von doomed
  • doomed

112 Beiträge seit 11.11.2022

son cometravas

Die rassistischen, schwulenfeindlichen und transphoben Gesänge der Argentinier während der Fußballweltmeisterschaft

Sie ficken Shemales wie die Schwuchtel von Mbappé?

Klingt nach dem kleinen Eduscho-Übersetzungshelfer.
Im Original ging das so:
Son cometravas como el puto de Mbappé

Cometravas sind Transvestiten, (die Stelle bezieht sich wohl auf Mbappes Trans-Freundin) und puto ist das männliche Gegenstück zu puta (Hure), auf deutsch Stricher oder Strichjunge.

Das Ganze ergibt überraschenderweise nicht viel Sinn, aber es wird niemand gefickt und es geht nicht um Schwuchteln.
Der Rest des Poems ist auch nicht viel besser, es kommen aber keine weiteren Schimpfwörter oder Beleidigungen vor.
Der "rassistische" Teil scheint der zu sein, in dem der afrikanische Ursprung von Mbappes Eltern erörtert wird.

Und, das haben nicht "die Argentinier" gesungen, sondern ein kleiner Trupp Bekloppte auf einer Straße in Katar und praktisch jeder argentinische Fußballfan hat sich inzwischen davon öffentlich distanziert.

Bewerten
- +
  1. - doomed 100 son cometravas
    1. Chrysophylax   Immer wieder geil...
Ansicht umschalten