Ansicht umschalten
Avatar von knarr
  • knarr

mehr als 1000 Beiträge seit 14.05.2007

Vielleicht ist der Fußball... Quelle?

Vielleicht ist der Fußball, wie der Dichter Nicanor Parra sagte, "eine Wurst aus Engel und Tier".

Hmm :-) klingt sponatn mehr nach einer (anti)poetischen Umschreibung des Menschen, obwohl ich meine den Dreh vom Leighton verstanden zu haben, nach dem es sozusagen zwei Seiten des Fußballspiels gibt. Und ein (anderes?) Zitat von Nicanor Parra klingt laut mutmaßlich unzulässig zu verlinkender Quelle ganz nach einer menschlichen Selbstbeschreibung:

"Weder sehr schlau noch dumm. Ich war das, was ich war: eine Mischung aus Essig und Öl zum Essen. Eine Engels- und Biestwurst!".

-Nicanor Parra-

Das klingt klasse:

„United States: the country where liberty is a statue.“ — Nicanor Parra

Das Posting wurde vom Benutzer editiert (19.12.2022 12:58).

Bewerten
- +
  • Avatar von Tomás Leighton
    • Tomás Leighton

    37 Beiträge seit 24.08.2022

    Antwort auf Vielleicht ist der Fußball... Quelle? von knarr.

    interessanter Kommentar. danke

    Bewerten
    - +
  • Avatar von knarr
    • knarr

    mehr als 1000 Beiträge seit 14.05.2007

    ¡Un embutido de ángel y bestia!

    Antwort auf Re: Vielleicht ist der Fußball... Quelle? von Tomás Leighton.

    Danke Ihnen. Wenn Sie schreiben, "(i)n Wirklichkeit ist der Fußball (..) menschlich", erscheint das augenscheinlich auf den Fußball umgemünzte Zitat aus »Epitafio« schon passend, wenn Nicanor Parra so wahlverwandt mit dem Fußballspiel war, wie ein Nachruf von 2018 nahelegt:

    ... trauern Chile und die Welt um den berühmten Nationaldichter Nicanor Parra, der im Alter von 103 Jahren starb.

    Der Referent der Kultur unseres Landes hatte neben seiner tiefen Liebe für Buchstaben eine enge Verbindung zum Fußball, insbesondere zur chilenischen Nationalmannschaft und Colo Colo, die er in einigen seiner Werke erwähnte.

    In der "Good Thief's Speech" erwähnt Parra, dass er Kapitän von Colo Colo werden möchte, einem Verein, dessen Fan er war.

    Bewerten
    - +
Ansicht umschalten